Kinderbuchlesung mit Chen Danyan

„Meine Mama ist ein Elf“ ist ein chinesischer Kinderbuchklassiker, der bei Kindern und Jugendlichen in ganz China bekannt und beliebt ist.

Die Hauptperson ist ein kleines Mädchen namens Shenshen. Sie ist der Meinung, dass ihre Mama ein Elf ist und deshalb ganz anders als alle anderen Menschen. Am Anfang des Buches erfährt Shenshen, dass ihre Eltern sich trennen möchten. Von da an versucht sie mit allen Mitteln, ihre Eltern von dieser Idee abzubringen. Am Ende des Buches trennen sich ihre Eltern trotz Shenshen Bemühungen, doch Shenshen begreift in ihrer großen Traurigkeit darüber eine ganz wichtige Sache, nämlich dass das Großwerden immer mit Abschied nehmen zu tun hat, und dass die Liebe ihrer Mama sie auch nach dem Abschied weiterhin wärmen wird.

Mit wundervoller Phantasie eröffnet die Autorin Chen Danyan () ihren kleinen Lesern den Blick auf tief in ihrem Innern versteckte Lebenswelten. Sie schreibt über die Sehnsucht der Kinder nach Liebe und über ihren den Schmerz bei Abschied und Trennung.

Wir laden Kinder von 7–12 Jahren ein, mit uns gemeinsam in die Geschichte einzutauchen. Die Autorin, Frau Chen Danyan, wird mit ihrer Übersetzerin Frau Martina Hasse den Kindern aus ihrem Buch vorlesen. Danach warten eine Gesprächsrunde über das Buch und kreative Aufgaben passend zum Thema auf euch.